The rule probably doesn't inherit from the type inflecting-lex-rule. This breaks the connection between the STEM values of the input and output. Add inflecting-lex-ruleas a supertype to the rule in question, and it should work better.

Back to the Grammar Engineering FAQ.